2009年4月11日星期六
090412 Share_The_World_[3m14s]♪
下载地址：
Share_The_World_3m14s.mp3
あの大空に届くまで
当触及到那宽广的天空
I Believe ひとつの明日へ
I Believe还有明天
Come on let's go everybody oh we share the music
Come on let's go baby baby oh we share the one dream
Come on let's go everybody oh we share the good time
Come on let's go baby baby oh we share the one world
暗暗迷い込み 手探り谜解き
迷惘在黑暗里，摸索着解开谜团
行き先 见えずに 立ち止まる时
站停的时候，连前进的方向都看不到
Umm you and me yes 気持ち分かち合う世界に
Umm you and me yes 将共享想法的世界
导き I feel the beat 歩き出して Oh yeah
幻化成了引导的人行道I feel the beat是应该要迈开步子了Oh yeah
Share the world いつだって
Share the world 无论何时
Share the one dream 信じ合って
Share the one dream 相互信任
Share the good time 手をつないで
Share the good time 握住双手
Share the one world one now
あの大空に届くまで
当触及到那宽广的天空
何度でも仆は行くんだ
不管多少次都会前行
今こそ越えて行こう I believe
现在已经是超越了言语I believe
ひとつの明日へ Yeah yeah
还有明天Yeah yeah
Come on let's go everybody oh we share the music
Come on let's go baby baby oh we share the one dream
Come on let's go everybody oh we share the good time
Come on let's go baby baby oh we share the one world
追いかけ追われて メビウスの环の上
在反转的莫比乌斯带之上
近づき前向き ねぇ Shareしたいよ Style
向着前方为了更加接近而想SHARE的STYLE
始まる広がる 想像以上このFlavor
始动的高于这宽广的想象之上的FLAVOR
身体中 I feel so good 自由になれる Oh yeah
身体深处 I feel so good 能够自由自在Oh yeah
Share the world 远くたって
Share the world 即使遥远
Share the one dream 伝え合って
Share the one dream 相互传递
Share the good time そう笑って
Share the good time 那样的微笑
Share the one world one now
あの大空に届くまで
当触及到那宽广的天空
何度でも仆は行くんだ
不管多少次都会前行
今こそ越えて行こう I believe
现在已经是超越了言语I believe
ひとつの明日へ Yeah yeah
还有明天Yeah yeah
见えない壁の向こう侧に
在无形的壁墙边
待っている君がいたんだ
有等待着我的你
もうすぐに届くから I believe
即将会到达了 I believe
ひとつの明日へ Yeah yeah
因为还有明天Yeah yeah
Come on let's go everybody oh we share the music
Come on let's go baby baby oh we share the one world
Share_The_World_3m14s.mp3
あの大空に届くまで
当触及到那宽广的天空
I Believe ひとつの明日へ
I Believe还有明天
Come on let's go everybody oh we share the music
Come on let's go baby baby oh we share the one dream
Come on let's go everybody oh we share the good time
Come on let's go baby baby oh we share the one world
暗暗迷い込み 手探り谜解き
迷惘在黑暗里，摸索着解开谜团
行き先 见えずに 立ち止まる时
站停的时候，连前进的方向都看不到
Umm you and me yes 気持ち分かち合う世界に
Umm you and me yes 将共享想法的世界
导き I feel the beat 歩き出して Oh yeah
幻化成了引导的人行道I feel the beat是应该要迈开步子了Oh yeah
Share the world いつだって
Share the world 无论何时
Share the one dream 信じ合って
Share the one dream 相互信任
Share the good time 手をつないで
Share the good time 握住双手
Share the one world one now
あの大空に届くまで
当触及到那宽广的天空
何度でも仆は行くんだ
不管多少次都会前行
今こそ越えて行こう I believe
现在已经是超越了言语I believe
ひとつの明日へ Yeah yeah
还有明天Yeah yeah
Come on let's go everybody oh we share the music
Come on let's go baby baby oh we share the one dream
Come on let's go everybody oh we share the good time
Come on let's go baby baby oh we share the one world
追いかけ追われて メビウスの环の上
在反转的莫比乌斯带之上
近づき前向き ねぇ Shareしたいよ Style
向着前方为了更加接近而想SHARE的STYLE
始まる広がる 想像以上このFlavor
始动的高于这宽广的想象之上的FLAVOR
身体中 I feel so good 自由になれる Oh yeah
身体深处 I feel so good 能够自由自在Oh yeah
Share the world 远くたって
Share the world 即使遥远
Share the one dream 伝え合って
Share the one dream 相互传递
Share the good time そう笑って
Share the good time 那样的微笑
Share the one world one now
あの大空に届くまで
当触及到那宽广的天空
何度でも仆は行くんだ
不管多少次都会前行
今こそ越えて行こう I believe
现在已经是超越了言语I believe
ひとつの明日へ Yeah yeah
还有明天Yeah yeah
见えない壁の向こう侧に
在无形的壁墙边
待っている君がいたんだ
有等待着我的你
もうすぐに届くから I believe
即将会到达了 I believe
ひとつの明日へ Yeah yeah
因为还有明天Yeah yeah
Come on let's go everybody oh we share the music
Come on let's go baby baby oh we share the one world
090411 ORICON album榜单
土 日 月 火 水 木 金
-- -- -- -- -- *1→*1 刚紫 「美我空 -ビガク ～my beautiful sky」
-- -- -- *1 *1 *2→*2 湘南乃风 「湘南乃风 ～JOKER～」
*1 *1 *1 *3 *3 *3→*3 DREAMS COME TRUE 「DO YOU DREAMS COME TRUE?」
-- -- -- *2 *2 *4→*4 松任谷由実 「そしてもう一度梦见るだろう」
*2 *2 *2 *4 *4 *5→*5 浜崎あゆみ 「NEXT LEVEL」
*4 *5 *3 *9 *9 *6→*6 东方神起 「The Secret Code」
-- -- -- *6 10 13↑*7 中村悠一 他 「マクロスF ドラマCD 娘ドラ◎ ドラ1」
*5 *4 *4 *8 *6 *7＼*8 V.A. 「银魂BEST」
*3 *3 *5 10 *8 *9→*9 レミオロメン 「レミオベスト」
*6 *6 *6 11 12 12／10 Utada 「This Is The One」
-- -- -- *7 *7 11→11 かりゆし58 「でーじ、かりゆし」
10 12 10 14 11 10＼12 V.A. 「I Love You」
-- -- -- *5 *5 *8↓13 黒木メイサ 「hellcat」
*7 *7 *7 13 13 14→14 JUJU 「What's Love?」
*8 *8 *8 15 14 15→15 RADWIMPS 「アルトコロニーの定理」
12 10 11 19 19 16→16 幸田来未 「KODA KUMI DRIVING HIT'S」
*9 *9 *9 16 17 17→17 BoA 「BEST&USA」
-- -- -- -- -- --↑18 イタリア（浪川大辅） 「ヘタリア AXIS POWERS キャラクターCD Vol.1 イタリア」
-- -- -- 17 20 29↑19 Rie fu 「URBAN ROMANTIC」
-- -- -- -- -- 18＼20 イングリット・フジコ・ヘミング 「永远のカンパネラ ～ザ・ベスト・オブ・イングリット・フジコ・ヘミング」
13 17 15 30 23 25↑21 アンジェラ・アキ 「ANSWER」
18 15 13 32 28 28↑22 幸田来未 「OUT WORKS & COLLABORATION BEST」 16 14 14 27 29 30↑23 Aqua Timez 「うたい去りし花」
-- -- -- 12 15 22＼24 鹤 「情热CD」
-- -- -- -- -- --↑25 リベラ 「祈り～あなたがいるから」
-- -- -- 23 16 19↓26 布施明 「Ballade Ⅱ」 22 19 19 40 35 31↑27 EXILE 「EXILE BALLAD BEST」
-- -- -- 24 25 34↑28 カイト 「サイエンス・フォー・ザ・リヴィング」
14 13 12 31 26 24↓29 FUNKY MONKEY BABYS 「ファンキーモンキーベイビーズ3」 15 18 16 36 31 32／30 ユニコーン 「I LOVE UNICORN ～FAN BEST～」
42 41 24 49 -- 40＼42 东方神起 「T」
-- -- -- -- -- *1→*1 刚紫 「美我空 -ビガク ～my beautiful sky」
-- -- -- *1 *1 *2→*2 湘南乃风 「湘南乃风 ～JOKER～」
*1 *1 *1 *3 *3 *3→*3 DREAMS COME TRUE 「DO YOU DREAMS COME TRUE?」
-- -- -- *2 *2 *4→*4 松任谷由実 「そしてもう一度梦见るだろう」
*2 *2 *2 *4 *4 *5→*5 浜崎あゆみ 「NEXT LEVEL」
*4 *5 *3 *9 *9 *6→*6 东方神起 「The Secret Code」
-- -- -- *6 10 13↑*7 中村悠一 他 「マクロスF ドラマCD 娘ドラ◎ ドラ1」
*5 *4 *4 *8 *6 *7＼*8 V.A. 「银魂BEST」
*3 *3 *5 10 *8 *9→*9 レミオロメン 「レミオベスト」
*6 *6 *6 11 12 12／10 Utada 「This Is The One」
-- -- -- *7 *7 11→11 かりゆし58 「でーじ、かりゆし」
10 12 10 14 11 10＼12 V.A. 「I Love You」
-- -- -- *5 *5 *8↓13 黒木メイサ 「hellcat」
*7 *7 *7 13 13 14→14 JUJU 「What's Love?」
*8 *8 *8 15 14 15→15 RADWIMPS 「アルトコロニーの定理」
12 10 11 19 19 16→16 幸田来未 「KODA KUMI DRIVING HIT'S」
*9 *9 *9 16 17 17→17 BoA 「BEST&USA」
-- -- -- -- -- --↑18 イタリア（浪川大辅） 「ヘタリア AXIS POWERS キャラクターCD Vol.1 イタリア」
-- -- -- 17 20 29↑19 Rie fu 「URBAN ROMANTIC」
-- -- -- -- -- 18＼20 イングリット・フジコ・ヘミング 「永远のカンパネラ ～ザ・ベスト・オブ・イングリット・フジコ・ヘミング」
13 17 15 30 23 25↑21 アンジェラ・アキ 「ANSWER」
18 15 13 32 28 28↑22 幸田来未 「OUT WORKS & COLLABORATION BEST」 16 14 14 27 29 30↑23 Aqua Timez 「うたい去りし花」
-- -- -- 12 15 22＼24 鹤 「情热CD」
-- -- -- -- -- --↑25 リベラ 「祈り～あなたがいるから」
-- -- -- 23 16 19↓26 布施明 「Ballade Ⅱ」 22 19 19 40 35 31↑27 EXILE 「EXILE BALLAD BEST」
-- -- -- 24 25 34↑28 カイト 「サイエンス・フォー・ザ・リヴィング」
14 13 12 31 26 24↓29 FUNKY MONKEY BABYS 「ファンキーモンキーベイビーズ3」 15 18 16 36 31 32／30 ユニコーン 「I LOVE UNICORN ～FAN BEST～」
42 41 24 49 -- 40＼42 东方神起 「T」
有天机场事件真相
[消息]有天机场事件真相
最近盛传的东方神起成员秘奇有天在机场抢粉丝相机的事情 国内外很多媒体给予的负面报道
真相终于在昨日浮出水面——————
根据在场的目击证人，因为当时那名饭不停的对他们拍照并干扰他們，有天就抓著她的手并推下她的相机。他告訴該饭不要再這樣做他才还給她相机，该饭才放開手让他拿去。有天并沒有把相机抢走。当有天要把相机交給在他們后面的東方神起团的职员时，（或許是要把照片刪掉）一名穿紅色的机场人员企图抢走相机。有天不知道机场人员突然抢走相机的原因，并把抢走的相机抢回來，然后说他待会儿要把相机还給那名女饭。在这里我们可以看到俊秀也因为机场人员突然抢走相机而感到惊讶。
后来经过一番对机场人員的解释，有天走进CHECK IN区并把相机交給已经CHECK IN的神起团的职员（应該是要把照片刪掉。只要是神起饭都会知道他們都会这样做。）
有些人或許常看到这名女饭。和我們不同的是，她经常靠近神起拍照，或干擾他們的隐私。这是非常不礼貌的行为，而多数饭并不会这样做。通常饭都会在神起的节目后在外面等候，或在机场送他们。我們通常都会和他們保持距离，告訴他們一路順风之类的，除非我们要送礼物給神起！神起其实对饭们很好也不介意我们的存在，我們也可以拍照，只要不挡住他們，抓着他們，或靠近他们的面前拍照就行。神起就算沒心情也頂多只是快步离开而已。
据我們饭常看到神起的了解，就算饭再怎么对神起不礼貌，神起頂多也只是推开相机，快步离开，或请神起团的职员帮忙，他们从不抢饭的東西或伤害她们。多数人都看照片或影片后就开始散播谣言說神起对饭不礼貌或伤害的饭们。他們并不在现场，根本就不知道发生什麽事。影片或图片不一定就是事实。
（後來一些和這篇敘述沒啥關係所以我就沒翻譯了。再一次對我的翻譯真敢抱歉……*鞠躬*） 原文來自：sharingyoochun.wordpress.com
Here’s a fanaccount of what really happen by an eye witness there:
What really happened was that the fan keep taking pictures anddisturbing them so Yoochun grab her hand to push her camera down. Hetold her to stop and he will return the camera to her later so she letgo and let him have it. Yoochun did not snatch it. The airport man inred snatch it from Yoochun when he is trying to pass it to a DBSK staffbehind them (probably to help him delete the pictures). Yoochun have noidea why the airport staff suddenly took it from him so he snatch itback saying he have to give it back to the girl later. At this point wesaw Junsu’s face also showed that he was surprised why that man tookthe camera from Yoochun. In the end after a short but loud explanation (those of us near thatarea can hear since he have to speak louder over the noise) to the maleairport staff, Yoochun walk into the checked in area and pass thecamera to another DBSK staff who have already checked in (again..probably to delete the pictures. Fans will know this is what they do,)
Some of us fans have seen that girl many times.Unlike most of us, she kept taking pictures of them in their face andinvades their personal space. It’s very rude and most of us fans willnot do it. Normally fans will just wait outside music program venue tosee them or wait at airport to send them off. Most of the time you canhear us telling them to have a safe journey and things like that. Weusually keep our distant so as to not disturb them unless we need topass them gifts! DBSK members actually are quite nice to their fan.They don’t mind our presences or us taking picture as long as we don’tblock them, don’t grab them or take pictures in their face. DBSK willat most just walk away quickly when they are not in the mood.
As far as the group of us fans who see them often, DBSK members havenever hurt any fans before or snatch their things even when some fansare being really rude. They mostly just push camera away, walk awayquickly or ask their staffs for help. Most of the time people startrumours about them being rude or hurting fans based on videos orpictures. They are not there and do not know what actually happened.Videos and pictures can be deceiving.
Me and my friends clearly saw the girl letting go of her cameraafter Yoochun talk to her. I’m actually not much a DBSK fan but my 2flatmates are, so I often get dragged along on their “DBSK Adventure”after our class. But fan or not, I don’t think it is fair the boysoften get blamed for something they did not do so I just want people tonot jump to conclusion just base on videos or pictures.
F：倾慕
转载自神之意境--東方神起中文网
相关信息：http://spareday.blogspot.com/2009/04/090408-nc.html
最近盛传的东方神起成员秘奇有天在机场抢粉丝相机的事情 国内外很多媒体给予的负面报道
真相终于在昨日浮出水面——————
根据在场的目击证人，因为当时那名饭不停的对他们拍照并干扰他們，有天就抓著她的手并推下她的相机。他告訴該饭不要再這樣做他才还給她相机，该饭才放開手让他拿去。有天并沒有把相机抢走。当有天要把相机交給在他們后面的東方神起团的职员时，（或許是要把照片刪掉）一名穿紅色的机场人员企图抢走相机。有天不知道机场人员突然抢走相机的原因，并把抢走的相机抢回來，然后说他待会儿要把相机还給那名女饭。在这里我们可以看到俊秀也因为机场人员突然抢走相机而感到惊讶。
后来经过一番对机场人員的解释，有天走进CHECK IN区并把相机交給已经CHECK IN的神起团的职员（应該是要把照片刪掉。只要是神起饭都会知道他們都会这样做。）
有些人或許常看到这名女饭。和我們不同的是，她经常靠近神起拍照，或干擾他們的隐私。这是非常不礼貌的行为，而多数饭并不会这样做。通常饭都会在神起的节目后在外面等候，或在机场送他们。我們通常都会和他們保持距离，告訴他們一路順风之类的，除非我们要送礼物給神起！神起其实对饭们很好也不介意我们的存在，我們也可以拍照，只要不挡住他們，抓着他們，或靠近他们的面前拍照就行。神起就算沒心情也頂多只是快步离开而已。
据我們饭常看到神起的了解，就算饭再怎么对神起不礼貌，神起頂多也只是推开相机，快步离开，或请神起团的职员帮忙，他们从不抢饭的東西或伤害她们。多数人都看照片或影片后就开始散播谣言說神起对饭不礼貌或伤害的饭们。他們并不在现场，根本就不知道发生什麽事。影片或图片不一定就是事实。
（後來一些和這篇敘述沒啥關係所以我就沒翻譯了。再一次對我的翻譯真敢抱歉……*鞠躬*） 原文來自：sharingyoochun.wordpress.com
Here’s a fanaccount of what really happen by an eye witness there:
What really happened was that the fan keep taking pictures anddisturbing them so Yoochun grab her hand to push her camera down. Hetold her to stop and he will return the camera to her later so she letgo and let him have it. Yoochun did not snatch it. The airport man inred snatch it from Yoochun when he is trying to pass it to a DBSK staffbehind them (probably to help him delete the pictures). Yoochun have noidea why the airport staff suddenly took it from him so he snatch itback saying he have to give it back to the girl later. At this point wesaw Junsu’s face also showed that he was surprised why that man tookthe camera from Yoochun. In the end after a short but loud explanation (those of us near thatarea can hear since he have to speak louder over the noise) to the maleairport staff, Yoochun walk into the checked in area and pass thecamera to another DBSK staff who have already checked in (again..probably to delete the pictures. Fans will know this is what they do,)
Some of us fans have seen that girl many times.Unlike most of us, she kept taking pictures of them in their face andinvades their personal space. It’s very rude and most of us fans willnot do it. Normally fans will just wait outside music program venue tosee them or wait at airport to send them off. Most of the time you canhear us telling them to have a safe journey and things like that. Weusually keep our distant so as to not disturb them unless we need topass them gifts! DBSK members actually are quite nice to their fan.They don’t mind our presences or us taking picture as long as we don’tblock them, don’t grab them or take pictures in their face. DBSK willat most just walk away quickly when they are not in the mood.
As far as the group of us fans who see them often, DBSK members havenever hurt any fans before or snatch their things even when some fansare being really rude. They mostly just push camera away, walk awayquickly or ask their staffs for help. Most of the time people startrumours about them being rude or hurting fans based on videos orpictures. They are not there and do not know what actually happened.Videos and pictures can be deceiving.
Me and my friends clearly saw the girl letting go of her cameraafter Yoochun talk to her. I’m actually not much a DBSK fan but my 2flatmates are, so I often get dragged along on their “DBSK Adventure”after our class. But fan or not, I don’t think it is fair the boysoften get blamed for something they did not do so I just want people tonot jump to conclusion just base on videos or pictures.
F：倾慕
转载自神之意境--東方神起中文网
相关信息：http://spareday.blogspot.com/2009/04/090408-nc.html
大米看好中国市场 将继续投资中国网站
东方神起成员看好中国市场将在大陆继续投资
新浪娱乐讯 北京时间4月9日消息 日前 来南京开展第三次亚洲巡演“东方神起THE 3rd ASIA TOUR CONCERT-MIROTIC"的韩国超人气团体一东方神起成员秘奇有天在接受采访时表示看好中国互联网市场 表示下一步在大陆的投资已经有了眉目 具体细节正在商谈中 这将代表东方神起成员已摆脱娱乐圈内发展而转向更多领域寻求突破
超人气组合东方神起人气现在可算在全亚洲如日中天 而团体中成员不仅舞台上魅力无敌 在舞台下也颇具投资头脑 今年年初 东方神起成员细亚俊秀和秘奇有天携带着共同投资的某化妆品品牌正式在北京召开新闻发布会并为之宣传 当记者问及由艺人转向投资人身份转变的感受时 神起成员秘奇有天表示 想在完成好本职工作的同时 也想尝试更多不同领域的挑战 其投资的化妆品品牌现在发展势头良好 并表示下一步投资目标将把目光放在中国的互联网产业 目前已经初步谈妥相关事项 当被问及具体是哪个网站时 其表示目前还不便透露更多信息 但透露将是一个教程式的专业垂直网站 其题材为公益类免费服务性质 后记者问及投资后他所担任的职位以及神起其他成员会不会一起进行投资合作时 秘奇表示初期将仅仅出任投资合伙人 并不负责具体事项 神起其他4位成员则表示 如果以后有机会也会尝试进行投资
新浪娱乐讯 北京时间4月9日消息 日前 来南京开展第三次亚洲巡演“东方神起THE 3rd ASIA TOUR CONCERT-MIROTIC"的韩国超人气团体一东方神起成员秘奇有天在接受采访时表示看好中国互联网市场 表示下一步在大陆的投资已经有了眉目 具体细节正在商谈中 这将代表东方神起成员已摆脱娱乐圈内发展而转向更多领域寻求突破
超人气组合东方神起人气现在可算在全亚洲如日中天 而团体中成员不仅舞台上魅力无敌 在舞台下也颇具投资头脑 今年年初 东方神起成员细亚俊秀和秘奇有天携带着共同投资的某化妆品品牌正式在北京召开新闻发布会并为之宣传 当记者问及由艺人转向投资人身份转变的感受时 神起成员秘奇有天表示 想在完成好本职工作的同时 也想尝试更多不同领域的挑战 其投资的化妆品品牌现在发展势头良好 并表示下一步投资目标将把目光放在中国的互联网产业 目前已经初步谈妥相关事项 当被问及具体是哪个网站时 其表示目前还不便透露更多信息 但透露将是一个教程式的专业垂直网站 其题材为公益类免费服务性质 后记者问及投资后他所担任的职位以及神起其他成员会不会一起进行投资合作时 秘奇表示初期将仅仅出任投资合伙人 并不负责具体事项 神起其他4位成员则表示 如果以后有机会也会尝试进行投资
2009年4月10日星期五
订阅：
博文 (Atom)